«Sem Mim, nada podeis fazer»

Que ninguém alimente a ilusão de pensar distinguir-se nas coisas grandes,

se de antemão não se distinguir nas coisas simples.

Crede que há muitas espécies de fervor, ou melhor, de tentações.

[...] Alguns, para não terem de renunciar à própria vontade

levando a cabo o que lhes dita a obediência,

almejam fazer coisas mais importantes sem reparar que,

se não possuem a virtude das pequenas coisas,

ainda menos possuirão a das grandes.

Com efeito, ao lançarem-se em coisas insignes e difíceis

com fraco espírito de abnegação e grandeza de alma,

dão por si a confundir zelo com tentação,

por já não terem forças que cheguem. [...]

Digo-vos tudo isto não para que afasteis o vosso coração

de empreendimentos árduos que, por sua vez,

vos darão azo a que vos distingais como grandes servos de Deus

e assim possais ser relembrados pelos vossos sucessores,

mas apenas para que, nas pequenas coisas, vos mostreis grandes,

progredindo no conhecimento das tentações e do vosso próprio valor,

e desse modo coloqueis todo o vosso ânimo em Deus.

Se assim perseverardes,

não duvido de que crescereis continuamente em humildade e vida interior,

e assim dareis muito fruto noutras almas,

vivendo em paz e segurança onde quer que vos encontreis.

São Francisco Xavier (1506-1552), missionário jesuíta

Carta de 5/11/1549, n.º 90, 34-36