sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

Per rimanere semplici e sinceri (Fabrizio Bucci)


Per rimanere semplici e sinceri basta non tradire se stessi
e affrontare la vita secondo i principi nei quali si crede.

È vero che il mondo dello spettacolo è complicato, soprattutto
è vario, il che lo rende ancora più precario e insondabile.

Credo di aver trovato la mia chiave d'accesso
semplicemente cercando di fare bene il mio lavoro
e rispettando quello degli altri.
Per essere meno generico cerco sempre di offrire il massimo, nello
spirito collaborativo di partecipare a un progetto condiviso da molti,
me compreso.

I propri valori e principi non si perdono di vista, anzi vengono
messi in gioco nell'impegno e nella qualità del lavoro che svolgi.
Una certa integrità aiuta ad andare avanti.

Certo non sempre incontri gli stessi gusti in termini di valori
e principi, perciò a volte i tuoi vanno protetti o non esposti.
Ma questo non li mette mai a rischio.
_____________________________________

Da fanpage Facebook de Fabrizio Bucci,
o “Bruno” do filme Don Bosco,
em 19/12/2013

terça-feira, 17 de dezembro de 2013

C'è un cuore che batte nel cuore di Roma


Io esco di casa ed è già mattino 
e Villa Borghese è ancora un giardino 


C'è un fiume che passa nel cuore di Roma 
mi fermo sul ponte ed io ti amo ancora 


C'è rabbia al confine di questo quartiere 
se esci di casa la puoi respirare 


C'è un fiume di gente nel cuore di Roma 
che vive e che soffre ed io ti amo ancora 


Amore mi manchi amore che fai 
in questo deserto almeno ci sei 


C'È UN CUORE CHE BATTE NEL CUORE DI ROMA 
CHE VIVE E CHE PERDE ED IO TI AMO ANCORA 

Ed è primavera, l'oleandro e l'alloro 
l'inverno è passato sei ancora da solo 



C'È UN CUORE CHE BATTE NEL CUORE DI OGNUNO 
IO CREDO NEL MONDO, IO CREDO NEL CIELO
________________________________________

C'è un cuore che batte nel cuore di Roma
Antonello Venditi

Brilhar diante de Cristo


Saciados com os vossos dons divinos,
nós vos pedimos,
ó Deus todo-poderoso,
que possamos realizar o nosso desejo
de brilhar diante de Cristo
que se aproxima
como lâmpadas acesas
pelo vosso Espírito.
Por Cristo, nosso Senhor.
Amém.
____________________________

Oração depois da Comunhão
17 de dezembro de 2013

O Céu é o limite!


domingo, 15 de dezembro de 2013

Amore Folle


Mi distogli dalla vita la mia, la nostra, quella di tutti
quella del sogno di un amore e di una casa.

Irrompi fin dentro al cuore fino a strapparci da noi stessi
sei forse una minaccia, una promessa, o una vana attesa

Chiedi l’anima e il corpo, chiedi tutto l’essere nostro
chiedi l’amore, chiedi l’amore che già ci impegna.

Quale amore vuoi? Quale amore vuoi?
Quale Amore più grande vuoi?
Squarci e dividi.
Squarcia e dividi.

Ma in totale abbandono io mi arrenderò!

Tu arrivi sempre impauri e sconcerti,
è il tuo modo di esser Dio
improvvisamente
senza regole né argini
è un amore folle.
_____________________________________

Amore Folle
(Canto al Re il mio poema nella Sinfonia del Sì)

quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

La vertigine (L. Jovanotti)


La vertigine non è paura di cadere
ma voglia di volare!
(A vertigem não é medo de cair, mas desejo de voar)
__________________________________

Mi fido di te - Lorenzo Jovanotti

terça-feira, 10 de dezembro de 2013

«Senhor, espero-Vos em paz e quietude»


Não sei, Senhor, a hora escolhida;
fico pois sempre atenta e a velar
como a vossa esposa preferida,
que vosso gosto é vir sem se notar,
de longe, Vos sentirá coração purificado.

Senhor, espero-Vos em paz e quietude
com grande saudade em meu coração,
com sede de invencível beatitude.
Do meu amor convosco, a mutação,
qual chama ao Céu, no fim da vida, elevada,
e, então, em todos meus desejos realizada.

Vinde depressa, meu Senhor dulcíssimo,
e transportai meu coração sedento
para junto de Vós, ao Céu altíssimo,
onde a vossa eterna Vida tem assento.

Que a vida na terra é contínua agonia,
E meu coração p’ras alturas foi criado,
Com os planos da vida, nada se importaria.
A pátria é o Céu, eis o que tenho bem firmado.
 __________________________________________________

Santa Faustina Kowalska (1905-1938), religiosa
Diário, § 1589