quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

Media vita in morte sumus (em meio à vida estamos mortos)


Media vita in morte sumus
(Em meio à vida estamos mortos)
Quem quærimus adjutorem nisi te, Domine?
(Para quem olhar quando precisamos de socorro senão para Ti, Senhor)
Qui pro peccatis nostris juste irasceris
(que deveria enraivecer-se por causa de nossos pecados?)
Sancte Deus, sancte fortis
(Santo Deus, Santo Forte)
Sancte misericors Salvator
(Santo Misericordioso, Salvador)
Amaræ morti ne tradas nos
(Não nos relegue à morte amarga)
In te speraverunt patres nostri
(Em Ti nossos pais esperaram)
Speraverunt et liberasti eos
(Em Ti foram libertados)
Ad te clamaverunt patres nostri
(A Ti nossos pais clamaram)
Clamaverunt et non sunt confusi
(Clamaram e não foram enganados)
Gloria Patri, et Filio
(Glória ao Pai, ao Filho)
et Spiritui Sancto
(e ao Espírito Santo)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.