James Hollis, in "A passagem do meio: da miséria ao significado da meia-idade"

A vida é impiedosa quando nos pede para crescermos
e assumirmos a responsabiidade pela nossa vida.
Por mais simplista que isso possa parecer,
o crescimento é realmente a inevitável exigência da "passagem do meio".
Ele envolve finalmente enfrentarmos nossas dependências, complexos e temores
sem a mediação de terceiros.
Requer que deixemos de culpar os outros pelo nosso destino
e assumamos total responsabilidade
pelo nosso bem-estar físico, emocional e espiritual.
Não obstante,
mesmo enquanto o mundo exterior continua a reclamar nossos esforços,
precisamos nos voltar para dentro de nós
para crescer, para mudar, para encontrar a pessoa que objetivo da jornada.
O fato de sermos mortais, e o tempo ser limitado,
e de que ninguém nos libertará do fardo da responsabilidade pela nossa vida,
serve de poderoso incentivo para que sejamos mais completamente nós mesmos.